top of page

Navidad en Venado Tuerto




El día viernes 6 enero por la noche, agradeciendo a Dios su don para con nuestro género humano pecador, los fieles de la parroquia San Miguel Arcángel de Venado Tuerto, provincia de Santa Fe, se reunieron en el patio del templo homónimo en horas de la tarde, para dar la bienvenida al mayor regalo, el Nacimiento del Niño Jesucristo, celebrando la festividad con una liturgia de medianoche servida por el párroco local Presbítero Aleksandar Maric, y que fue precedida por la tradicional quema del badnjak. El domingo 8 enero, segundo día de Navidad, fiesta de la Sináxis de la Santísima Madre de Dios, la liturgia contó con la presencia de un número significativamente mayor de fieles, entre los que se encontraba Marta, que recibió el santo Misterio de la Confirmación y se hizo miembro del rebaño de Cristo. Después de la Eucaristía, la congregación se trasladó al salón parroquial, donde continuó el festejo de Navidad que, según la tradición local antes era organizado por el sr. Mitar Gvozdenovic, y hoy lo organizan sus hijos, los sres. Luis, Bogdan y Pablo Gvozdenovic.

Después del servicio, se leyeron oraciones por el día 40 al recién nacido siervo de Dios Branko, hijo del sr. David Gvozdenovic. Que sea por salud y salvación para los dueños de casa, y de todos los fieles, que el Niño Dios Encarnado ayude en los momentos de falta de fe y tentación, y dé fuerza para poder decir - He aquí el siervo / la sierva del Señor, sometiéndose humildemente a la santa voluntad de Dios. Amén.

¡Cristo ha nacido! ¡Realmente ha nacido!


_______________________


Blagodareći Bogu na njegovom daru za naš ogrehovljeni i do guše u beznađe i nepovrat potonuli rod ljudski, vernici parohije Svetog Arhangela Mihaila u Venado Tuertu, provincija Santa Fe, sabrali su se u porti istoimenog hrama na Badnjidan, u večernjim satima, radi dočeka tog najvećeg dara, rođenja Bogomladenca Gospoda Isusa Hrista, proslavljajući praznik ponoćnom Liturgijom koju je služio mesni paroh, a kojoj je prethodilo tradicionalno paljenje badnjaka. U nedelju, drugog dana Božića, proslavljajući praznik Sabora Presvete Bogorodice, Liturgiji je prisustvovao znatno veći broj vernih među kojima je i sestra Marta, koja je primila svetu tajnu Miropomazanja i postala član bogospasavanog stada Hristovog. Nakon Evharistije sabranje se premestilo u parohijski dom, gde je usledilo Božićno posluženje koje je po tradiciji nekad priređivao gospodin Mitar Gvozdenović, a danas to čine njegovi sinovi, gospoda Luis, Bogdan i Pablo Gvozdenović.

Nakon posluženja pročitane su molitve u 40 dan novorođenom sluzi Božijem Branku, sinu gospodina Davida Gvozdenovića. Neka je domaćinima na zdravlje i spasenje, a svima vernima da Ovaploćeni Bogomladenac pomogne u trenucima neverja i iskušenja, i da snage da možemo reći - Evo sluge/sluškinje Gospodnje, pokoravajući se smireno svetoj volji Božijoj. Amin.

Hristos se rodi! Uistinu se rodi!










































Comments


Featured Posts
Recent Posts
Archive
bottom of page