Celebración de la Navidad en Santiago, Chile

Божић 2018. у Сантјагo де Чилеу

И ове године, већ шести пут од свог настанка, парохија Светог Николаја Жичког у Сантјаго де Чилеу свечано је прославила Рођење Христово. Прослава се одвијала у цркви Свете Тројице и Казанске иконе Божије Мајке Руске православне заграничне цркве.

На Бадњи дан ујутру парох Душан Михајловић служио је вечерњу са литургијом, а истог дана увече, у 21:00, почело је Свеноћно бдење са Великим повечерјем, а одмах затим у поноћ, Божићна литургија.

Богослужењима је присуствовао већи број верника из српске и руске дијаспоре, као и православни Чилеанци. Током богослужења појало се на црквено-словенском, српском, шпанском и грчком језику. У току обе литургије О.Душан прочитао је Божићни посланицу Српске православне цркве, посланицу преосвећеног епископа Јована Каракаског и Јужноамеричког РПЗЦ, као и посланицу високопреосвећеног Игњатија, митрополита Аргентинског и Јужноамеричког МП РПЦ.

После поноћне литургије Божићно славље је настављено уз пригодно послужење у парохијској сали све до раних јутарњих часова.

______________________________________________________________________________________

Navidad 2018 en Santiago, Chile

Este año, el Padre Dusan Mihajlovic, párroco de la comunidad ruso-serbia de San Nicolás de Serbia, y la iglesia de Santísima Trinidad y del Icono de Nuestra Señora de Kazan, junto con muchos fieles de su parroquia multiétnica celebraron la Navidad en el templo de la Santísima Trinidad y del Icono de Nuestra Señora de Kazan.

En la mañana del día 6 de Enero, en la víspera de Navidad se sirvieron los oficios de Vísperas y de Divina Liturgia, y por la tarde de ese mismo día, a las 21:00 la Vigilia de Toda la Noche comenzó con Gran Completas, e inmediatamente después, cuando ya era medianoche, se efectuó la Liturgia de la Navidad de nuestro Señor y Salvador Jesucristo.