CELEBRACIÓN DE LA PASCUA EN BUENOS AIRES
Cristo Resucitó!
En la Catedral Ortodoxa Serbia de la Natividad de la Virgen, en Buenos Aires, se celebró como en todos los años, la fiesta más importante del Cristianismo: La Pascua. Los Matutinos Resurreccionales y la Santa Liturgia Pontificia fueron oficiados por S. E. Kirilo, Obispo de Dioclea y Vicario del Metropolita Amfilohije. Celebraron junto con él, el Hieromonje Serafín y el Protodiácono Nicolas Radis, y un gran número de fieles asistió a la Divina Liturgia Pascual. Entre ellos estuvo presente la Embajadora de la República de Serbia en Argentina, la sra. Jela Bacovic.
Durante la Liturgia Pascual fue confirmada en la Fe Ortodoxa con el Sacramento de la Confirmación la sierva de Dios María José, de la ciudad de Rosario (Prov. Santa Fe), quien era antes Católica Romana. Al finalizar la Liturgia, se leyó la Epistola Pascual de Su Santidad el Patriarca de Serbia Irinej, en idioma castellano, y se bendijeron los tradicionales huevos de Pascua.
La reunión por Pascua continuó en el salón parroquial con un almuerzo pascual organizado por la comunidad de la Catedral, bajo la dirección de la Hermana Lidija. En el almuerzo, el grupo "Balcánica" deleitó a los presentes con su música. La alegría reinante se vio completa con la presencia de muchos niños.
La Gran Fiesta de la Resurrección de Cristo fue celebrada también en las demás parroquias de nuestra Diócesis: en Venado Tuerto el Padre Esteban Jovanovich celebró la Liturgia Pascual; en Machagai, Chaco, celebró el Protopresbítero Branko Stanisic; en La Plata , el Higumen David; en Brasil celebraron el Padre Alexis y el Padre Rafael en Recife, el Hieromonje Pedro en Pernambuco, el Padre Jairo en Recife; en Campiñas, el Padre Marko Obradovic; en Caracas (Venezuela), el Archimandrita Dr. Evstatije; en Medellín (Colombia), el Hieromonje Simeon; en Guayaquil (Ecuador), el Hieromonje Rafael; en Santiago de Chile, el Padre Dusan Mihajlovic.
En Verdad Resucitó Cristo!!!
__________________________________
Христос Воскресе!
У Саборном храму у Буенос Аиресу свечано је, као и сваке године, прослављен највећи хришћански празник - Васкрс. Васкршње јутрење и Свету архијерејску Литургију служио је Његово преосвештенство епископ диоклијски господин Кирило, викар Високопреосвећеног Митрополита Амфилохија, уз саслужење јеромонаха Серафима, протођакона Николе Радиша и учешће великог броја православних вјерника из Буенос Аиреса.
Васкршњој Литургији је присуствовала и амбасадорка Републике Србије у Буенос Аиресу г. Јела Баћовић.
У току Литургије, у Православну цркву Светом Тајном Миропомазања примљена је Марија Хозе из Росарија, досадашња римокатолкиња. На крају Свете службе Божије прочитана је Васкршња посланица Његове Светости Патријарха српског г. Иринеја на шпанском језику, а потом су благосиљана Васкршња јаја.
Васкршње сабрање је по завршеној Литургији настављено уз свечани ручак, који је припремила Црквена општина уз свесрдну помоћ монахиње Лидије. Уз ручак су се чули звуци музике и пјевање групе ”Балканика” из Буенос Аиреса, која се бави проучавањем балканске музике и појања. Посебну радост причињавало је присуство великог броја дјеце.
Васкрсење Христово је свечано и радосно прослављено и у другим парохијама наше Богом чуване Епархије.
У Венадо Туерту (Аргентина) Литургију је служио јереј Стефан Јовановић; у Маћагају (Аргентина) јереј Бранко Станишић; у Ла Плати (Аргентина) игуман Давид; у Кампинасу (Бразил) јереј Марко Обрадовић; у Каракасу (Венецуела) архимандрит Јевстатије; у Медељину (Колумбија) јеромонах Симеон; Гвајакилу (Еквадор) јеромонах Рафаило, Сантјагу (Чиле) гдје је служио јереј Душан Михајловић.
Ваистину Воскресе Христос!
